There have been various editions of A Squash And A Squeeze in its 20+ year history of reprints.
Here is a slightly more ominous sky:
Note that Donaldson is working with tropes here, as she almost always does. Witches, chimeras, rats, mice, and here: a mentor archetype, and a trope most often found in fairytales and in picture books: an old woman who lives alone on a simple small plot of land in the country. This woman will probably have a close relationship with her animals (and if she doesn’t, she’ll be forced to, here!)
STORY STRUCTURE OF A SQUASH AND A SQUEEZE
The old woman feels her little house is too small for her. The four walls make her feel ‘squashed and squeezed’.
She wants a bigger house, we guess.
The Wise Old Man is a secret-ally opponent. He at first seems to be making her situation worse, but there’s method in his madness.
She asks the local Wise Old Man what to do.
The big struggle scenes are slap stick set pieces as the Wise Old Man tells her to bring her farm animals into the house. He starts her off on the smallest farm animals and ends with the cow.
Compared to having a house full of farm animals, a cottage with just her in it no longer seems so small.
The animals live happily in the yard and the old woman lives happily in her cottage, no longer feeling it’s too small.
This book was first published in 1993 and the publishers released a red edition to make the 20 Years edition. I don’t know. The blood red sky makes it look a bit ominous, though it fits the brief of seeming quite different: