Lamb to the Slaughter is one of Roald Dahl’s most widely read short stories, studied in high school English classes around the English speaking world. In this post I take a close look at the structure from a writing point of view. Why has this story found such wide love? What appeals?

STORY STRUCTURE OF LAMB TO THE SLAUGHTER

The ‘main character’ of this short story isn’t clear because this is a story about a scenario, and the characters are required in order to carry out the scenario. The characters are archetypes. However, the story opens with Mary Maloney. We are encouraged to identify with Mary Maloney, and it is Mary who goes through an extensive range of emotions. We end with a conspiratorial relationship with Mary.

WEAKNESS/NEED IN LAMB TO THE SLAUGHTER

Mary Maloney is childlike, as housewives of the mid 20th century often were. Mary is economically and emotionally vulnerable, and she is extra vulnerable because she is six months pregnant. She is unable to simply move on from this relationship, or get a job. Re-partnering will be hard for her, too. This situation encourages the reader to empathise with her plight, even if we don’t agree with her way of dealing with things. Also, readers are like ducklings and we tend to empathise with the character first shown to us. If Dahl had instead described the policeman’s arrival home, starting with him leaving work, turning the difficult situation over in his mind, we might have empathised with him instead.

Mary also has a Virgin Mary association — we don’t think of murderers when we think of ‘Mary’. I guess that’s why when we do get a murderer named Mary, we are intrigued by the story and it becomes lore.

DESIRE

Mary’s desires seem to be right there on the page: She is lonely during the day and home with no adult company, waiting for a scrap of human interaction from her husband after spending the entire day preparing the home for his arrival. But this interaction with her husband is her surface level desire, and points to a deeper desire: to assuage her utter loneliness. This is especially well set up by Dahl, because the very worst thing that could happen to Mary is to be left all alone.

OPPONENT

A simple web: Mary wants to remain married to her husband; her husband wants to leave her for another woman (we guess). Because their desires are in direct conflict, this makes them opponents. Later, the dead husband’s colleagues arrive. Part of what makes this story work: The husband was himself a policeman, so when his colleagues arrive to replace him as new opponents, these men seem like basically the same person to Mary.

Note also the writing trick employed by Dahl — he leaves the exact words of the break-up conversation off the page, instead giving us enough clues to work it out ourselves. This works partly because Mary is so blown-away by this revelation that she wouldn’t be able to take in all the words. This aligns the reader with Mary. It also works for another reason: Break-up sequences are pretty boring for most readers, who have seen the exact same conversation played out time and again in stories. It’s very hard to write a break up scene with any kind of originality, so Dahl just skips it, and trusts us to fill in those blanks. Also, the break-up is not a big part of the story. The Story = what comes after.

A question we might ask ourselves when writing short stories: Which parts of this story have been done so many times before that I can easily skip them? Narrative summary is a useful tool, especially in short stories.

PLAN

When a character snaps and does something crazy, you can’t really argue that there was a plan. Mary only makes her plan later: She didn’t plan to kill her husband, but she does plan to get out of it. She will visit the grocer, then return home to ‘discover him dead’, then get rid of the murder weapon by acting like a grieving wife in shock, then she will encourage the policemen to eat the lamb. This plays out with what I like to call a ‘heist plot’. I just mean that the reader doesn’t know what Mary’s going to do until she does it. Dahl puts the reader in audience inferior position. Reader satisfaction derives from seeing Mary carry out her plan and then get away with it.

Be wary of writing characters who just snap and do something crazy. I have heard judges of short story competitions complain that they see too many of those — perhaps writers are hoping to emulate Lamb to the Slaughter. Why does it work for Dahl? Because a woman snapping is not the story. Stories which end with a character snapping don’t work because:

  1. It’s generally unbelievable that people just snap — people who commit these crimes in real life have a history of violence. And in a short story you don’t have time to get into someone’s entire history, so it’s going to feel unfinished.
  2. It works here because Lamb to the Slaughter is basically melodrama. It’s written with a wry, tongue-in-cheek smile right from the start, and even Mary’s giggling is comical and over-the-top. Lamb to the Slaughter is written in the tall tale tradition.
  3. If a writer concludes a story by having their main character just snap and do something murderous, it feels like the writer can’t think of a more interesting way to finish the story off. ‘And then she killed him’ is akin to ‘And then she woke up and it was all a dream.’
  4. There is already a long history of tales which end in sudden death. Take Fitcher’s Bird, a tale collected by the Brothers Grimm. The final sentence: ‘And since nobody could get out, they were all burned to death’.

BATTLE

It’d be easy to think the bit where Mary slaughters her husband is ‘the battle scene’, but it’s not, really. There’s no battle in that. She comes at him from behind. For storytelling purposes, the battle scene comes after a plan has been concocted and mostly carried out. Thus, the ‘battle scene’ in this story comprises the sequence in which the policemen hum and ha about whether or not they should go ahead an eat the lamb, with Mary encouraging them to eat. Mary wins that battle of words and manners.

SELF-REVELATION

The story ends when Mary giggles to herself from the next room. She has concluded she’s getting away with murder.

NEW EQUILIBRIUM

The new equilibrium phase is cut off in this story — as it is in many short stories — and left for the reader to extrapolate. We may also conclude that Mary has gotten away with murder.

LITERARY INFLUENCES ON LAMB TO THE SLAUGHTER

Dahl wasn’t the first to shock readers with a cannibalistic yet strangely genteel scene involving a character eating its own kind in a story about duplicity.

The Juniper Tree was one of the tales collected by the Grimm Brothers. In a patrilineal culture, a mother is angry that she and her daughter will inherit nothing while her husband’s son will inherit all. She is soon so overcome with anger that she is possessed by the devil, and eventually shuts the boy in a trunk, luring him with apples. The boy is decapitated. The woman tries to tie it back on with a neckerchief, but then the daughter accidentally knocks it off and believes she’s the one who killed him. The boy ends up in a stew. The father comes home, asks where the son is, and is told that the boy has gone away to stay with relatives for six weeks. The man eats the delicious stew — which he feels is part of him somehow — and throws his son’s bones under the table, which makes me wonder if that’s what men did in those days. (It reminds me of modern casino culture, in which big gamblers — mostly men — simply piss on the casino carpet rather than leave their stations to visit the toilet.) It’s the daughter’s job to tidy up after him. She collects the bones in a silk cloth and buries them under the juniper tree. The boy is reborn into the shape of a bird and the story goes on from there. The boy/bird eventually exacts revenge and kills his mother figure for killing his human form and feeding his flesh to his father. The mother is therefore punished, for letting herself become so angry and scared about becoming old and homeless and letting herself go crazy. Presumably, her daughter escapes this kind of crazy with her youth, and lack of understanding about how the world works. The sister doesn’t know that she, too, may become homeless — she is young and is likely to marry. So the inheritance thing probably doesn’t affect her.

Roald Dahl had a different relationship with retribution. Matilda is an entire middle grade novel made of revenge sequences against her terrible parents and Miss Trunchbull. Dahl certainly enjoyed pranks and tricks and loved to let his characters get away with bad stuff. Lamb To The Slaughter is another revenge tale, but unlike in The Juniper Tree, Dahl’s murdering woman is never punished. Dahl leaves his readers to imagine that her husband fully deserved to die.

The Juniper Tree was collected by the Grimms, but originally written down (in low German) by a painter called Philipp Otto Runge. There’s an entire family of tales in which one parent kills a child, the other eats him. (It’s usually a boy who is eaten.) Though these tales weren’t originally for children, food and death have become linked over the course of children’s literature.

Since sex and death (violence) are intertwined in mainstream stories, it is food and death which are intertwined in stories for children.

— for more on that, see Food and Sex in Children’s Literature

Later, in 1857 the Fables of Aesop were translated into Human Nature. Aesop’s Fables had been published many times before this, but until now, readers had not seen them illustrated so adeptly by a well-known comic illustrator of the time: Charles Bennett (1828-1867).

Bennett dressed Aesop’s animals completely and gave them a contemporary mid 1800s setting. The characters are Victorian Londoners, but with animal heads. In order to find the illustrations funny the reader needs to know something about that particular social milieu. It was funny that Bennet turned the Fox in ‘The Fox and the Crow’ into a philanderer and the Crow into a rich widow, for example. Animals dressed in clothes appeal to children and so Grimm’s fairytales and Aesop’s fables became stories for the whole family, and eventually considered ‘children’s stories’. Likewise, Lamb to the Slaughter is not a children’s story, but when I taught high school English, this short story was studied by year elevens.

Aesop’s Wolf In Sheep’s Clothing is dressed as a policeman, taking supper in the basement with the cook, who is a sheep. They are ominously dining on a leg of lamb, and I wouldn’t mind betting Roald Dahl read the Bennett version of the Aesop’s Fables at some point, perhaps during his childhood. I’m sure Bennett’s comic illustrations would have appealed to Roald Dahl anyhow, whose own work was illustrated by famous British comic illustrator of the late 20th century and beyond, Sir Quentin Blake.

Wolf Lamb